-ITA-Realizziamo porte scorrevoli automatiche verticali di sicurezza su misura in base alle esigenze del cliente. L′idea della porta nata dalle esigenza di creare un riparo mobile automatico o semiautomatico che facilit? e velocizza il ciclo di produzione ma allo stesso tempo che rientri nelle norme vigenti di sicurezza. Infatti, la nostra porta viene movimentata da motore brushless gestito da azionamento, che monitora costantemente la coppia e la velocit? della porta durante le fasi di chiusura. La porta dispone inoltre di vari sistemi di sicurezza che rendono la porta sicura per l′operatore, evitando schiacciamenti causati da intrusioni involontarie durante le fasi di chiusura.

-ENG-We make automatic vertical security sliding doors tailored to the customer′s needs. The idea for the door came from the need to create an automatic or semiautomatic moving shelter that facilitates and speeds up the production cycle but at the same time falls within current safety regulations. In fact, our door is moved by brushless motor operated by drive, which constantly monitors the torque and speed of the door during the closing phases. The door also has various safety systems that make the door safe for the operator, preventing crushing caused by unintentional intrusion during the closing stages.